La période de questions du public est destinée à permettre aux citoyens de partager leurs idées et leurs préoccupations ; elle n'est pas conçue pour un échange interactif avec le Conseil. Des occasions de s'exprimer pourront être offertes lors de l'examen de points spécifiques de l'ordre du jour nécessitant une audience publique. Dans ce cas, les membres du public sont priés de limiter leurs interventions aux questions ou aux points abordés lors de la discussion. Durant toute période de questions, il est interdit de se livrer à des attaques personnelles, de mettre en doute les motivations d'un intervenant et il convient d'adopter un comportement approprié en tout temps. Nul ne doit tenir de propos personnels, impertinents, diffamatoires ou non autorisés, ni adopter un ton perturbateur lorsqu'il s'adresse au Conseil.